New's 1 : Vince, Stephanie McMahon parle ! Chris Benoit ++

Dans un article du Atlanta Journal-Constitution, le père de Chris Benoit s'exprime pour la première fois. voici le texte intégral:


Citation:
By KEVIN DUFFY
The Atlanta Journal-Constitution

Published on: 06/28/07

Professional wrestler Chris Benoit will have a private service in Canada, separate from the services for his wife and son, his father said Thursday.

Benoit's parents, Michael and Margaret Benoit, live in Ardrossan in the Canadian province of Alberta.

The bodies of Benoit, his wife Nancy Benoit and their 7-year-old son, Daniel, are at the Georgia Bureau of Investigation Crime Lab.

Benoit killed his wife and his mentally handicapped son last weekend and then hanged himself at their exclusive Fayette County home near Peachtree City.

"It's a horrible, horrible event that's happened," Michael Benoit, the wrestling star's father said, speaking softly on the phone. "We have no understanding why it happened. It's going to take us a long time to come to terms with this, and we may never come to terms with it."

Nancy Benoit's parents, Paul and Maureen Toffoloni, live in Daytona Beach, Fla., where services for Nancy Benoit and Daniel probably will be held, Benoit said.

The plan is to cremate the mother and child in Georgia, according to Bee Huddleston of Carl J. Mowell and Sons Funeral Home in Peachtree City, which is assisting the families.

Mowell and Sons was scheduled to pick up the bodies of the mother and son late Thursday from the G.B.I. medical examiner's office in Decatur.

"Our thoughts and prayers are with Nancy's family," Benoit said. "We're very concerned about the long-term affects on her family.

"There are no words to describe the loss we feel."

Bien sur, le père de Chris est dévasté par les évènements, et dit qu'il n'y a pas de mots pour décrire la perte ressentit actuellement par les 2 familles touchés. On y apprend également qu'un service funèbre privé aura lieu au Canada pour Chris Benoit alors que Nancy et Daniel seront enterré en Floride.

__________

Alors que son époux était au Today Show sur NBC, Linda McMahon était à Good Morning America sur ABC pour discuter de la tragédie et de la politique antidopage de la WWE.

Robin Roberts débute en disant que maintenant les stéroïdes étaient maintenant l’objet premier de l’enquête pour une possible cause qui expliquerait le drame, mais que la maladie de Daniel Benoit (Fragile X) n’était peut-être pas un facteur. Elle dit, "We've also learned that Benoit was about to be demoted by the WWE" et Linda arrive.

On lui demande si Benoit avait été relégué à un rôle de second plan comme “coach” à l’ECW. Linda dit non et se demande bien ou une telle idée provient. Elle note que Chris Benoit était un joueur majeur de la WWE et d’une des divisions (ECW). Elle dit qu’ils doivent y aller avec les faits comme ils sont. Elle dit que Chris Benoit a posé ces gestes en tant qu’homme et non en tant que personnage de la WWE et que personne ne reconnaît le Chris Benoit, que tous connaissaient dans les gestes posés. Elle le décrit comme étant un "mild manner guy, no one had ever seen him get angry. He was private but he was a good friend, he was a locker room leader, he was supportive of the young men who came in the organization."

Linda dit que ce n’est que dans les dernières 48h que la compagnie à su pour la maladie de Daniel Benoit t qu’ils ignoraient que Nancy Benoit avait demandé le divorce en 2003 et encore moins qu’il y avait des tensions à la maison entre le couple. Tout comme la compagnie ignorait qu’il y avait eu interdiction de s’approcher de son épouse en 2003. Elle dit, " The only time we've ever seen Chris with Daniel or with Nancy, and I had personally, I sat next to a breakfast table at one of our events, Wrestlemania and he was a loving and kind father. He was with another wrestler and his wife and family. The boys were playing. This was absolutely, we don't know what snapped inside of Chris..." et dit "We've learned that Nancy wanted Chris home more but his job was on the road. We have found that Chris would fly home for 4-5 hours just to be with Daniel. All of this is so totally incongruous to what we knew."

Linda se fait demander si en regardant en arrière, s’il y avait déjà eu des turbulences autour de Benoit. Linda dit qu’en 2006, Chris avait demandé un congé et on lui avait donné 4 mois. Linda ajoute que la compagnie est toujours ouverte et heureuse de faire ça pour leurs employés quand ils ont vraiment besoin de temps de repos et qu’ils sont bienvenus de le faire.

On rapporte les dires de Debra, l’ex-épouse de Steve Austin. On lui demande ce que la WWE fait pour contrer les abus dans l’usage des stéroïdes dans le milieu de la lutte. Elle dit qu’elle ne peut parler que pour la WWE, et que la WWE a toujours eu une politique depuis la fin des années 80. Cette politique c’est adaptée au fil des ans avec les drogues de la rue aux stéroïdes tels qu’on les connaît aujourd’hui"We have always had a drug policy since the late 80s. We've morphed from street drug testing to steroid testing to more comprehensive testing which we have now. Our Wellness Policy, as we call, was put into policy in February 2006 and we test for steroids, we test for drugs of abuse, we test for misuse of prescription drugs, it's very comprehensive. In addition to that, we utilize the services of New York Cardiologists to make sure that we are checking and helping our talent who live this very rigorous lifestyle so they can be as healthy as they can be."

Linda se fait demander s’il y a un problème avec l’usage des stéroïdes et elle répond : "I can tell you, we've had some positive tests and our goal is to eliminate that. Steroids used improperly without a prescription are illegal. 75 % ? No. We've had some positives that would range in the 4-6% and it's a three tier approach. First time, you are suspended without pay for 30 days. Second time, 60 days. Third time, you're out."

Elle ne mentionne aucun cas récent à ce propos. Et l’entrevue se termine.

__________

Dave Sherer du PWInsider à fait un résumé du passage de Vince McMahon ce matin au Today Show sur NBC. Vous pouvez également voir des extraits de ce passage sur ce lien.

Vince McMahon apparaît dans la première heure de l’émission et c’est Meredith Viera qui mène l’entrevue après une récapitulation des évènements, où on mentionne que l’usage des stéroïdes est maintenant considéré comme un des points d’enquête importants dans cette histoire. On montre un extrait de l’entrevue de Lex Luger qui confirme que le mélange alcool et stéroïdes est une très mauvaise combinaison. On fait le lien avec la mort d’Eddie Guerrero en 2005 et qui serait liée aussi aux stéroïdes. On montre Curt Hennig et son père, qui blâme les stéroïdes et les drogues, pour la mort de son fils.

Vince est très sobre. On lui demande le rôle de la WWE auprès de la police à propos du signalement d’un trouble potentiel à la résidence des Benoit. Vince dit que Chris a raté un house show le samedi à Bearmont au Texas, ce qui n’est vraiment pas dans ses habitudes. Il dit que le bureau l’a alors appelé pour faire de nouveaux arrangements de voyages pour qu’il soit à temps au PPV du lendemain. Lorsqu’il ne s’est pas présenté dimanche, ils savaient que quelque chose n’allait vraiment pas. Vince dit que Benoit était un professionnel jusqu’au bout des doigts, et, pour qu’il ne se présente pas, c’est qu’il y avait quelque chose de majeur. Vince a entendu que Benoit avait contacté ses amis tôt dimanche matin avec d’étranges messages textes. Ils ont alors décidé d’aviser les autorités. Vince confirme que ce n’est pas lui qui a contacté directement la police.

On lui fait mention des stéroïdes retrouvés dans la maison. Viera mentionne que la police ne savait toujours pas si les produits dopants avaient eu un rôle à jouer dans la tragédie et remarque que la WWE a été rapide sur la gâchette en publiant un communiqué après la conférence de presse disant que les stéroïdes n’avaient aucun lien avec les morts. Elle demande à Vince comment ils ont peur savoir si vite alors que le rapport de toxicologie ne soit pas encore disponible. Vince dit qu’ils n’ont pas dit ça. Viera lui dit qu’elle vient de lui lire la citation exacte du communiqué publié sur WWE.com, Vince parait mal sur ce coup.

Il dit, "je comprend" et dit que la réaction vient sans doute de la réaction d’hystérie des médias. Viera revient à la charge, et demande comment ils peuvent affirmer que les stéroïdes "were not and could not be related to the cause of death" quand ils n’ont absolument rien pour le prouver. Vince dit qu’ils faisaient surtout référence à ce que les experts appellent la « rage des stéroïdes ». Il dit que le crime c’est déroulé sur 3 jours, donc il ne s’agit visiblement pas d’un cas de rage meurtrière causé par les stéroïdes. Il dit que ce n’est que spéculation tant que le rapport de toxicologie ne sera pas rendu public.

Comme Vince semble ignorer sa question, elle lui demande pourquoi il est aussi sur la défensive lorsqu’il est question de l’implication des stéroïdes dans ce crime. Elle mentionne que des stéroïdes ont été retrouvés sur les lieux du crime et note l’injonction de protection demandée par Nancy Benoit en 2003, révélant que Benoit avait des antécédents de violence. Elle mentionne que les stéroïdes peuvent causer des dépressions et de la paranoïa. Vince est d’accord et note que d’autres médicaments ont été retrouvés dans la résidence et qu’ils pourraient aussi avoir eu un rôle à jouer dans le drame.

Il dit qu’il espère que l’enquête mettra toute la lumière sur ce qui s’est passé et affirme qu’il ne veut pas sauté aux conclussions trop vite. Il dit que toute cette histoire va à l’encontre de ce que la WWE fait. Ils sont des « entertainers » qui amènent le sourire dans le visage des gens. Il ne veut pas que cette histoire ternisse et détruise la compagnie. Il compare ce qu’a fait Benoit à un facteur qui aurait commis ce même genre de crime, disant qu’on ne dirait pas que c’est de la faute au bureau de poste et qu’on continuerait d’utiliser le service quand même. Il dit que Benoit ne représente pas ce qu’est la WWE et ignore pourquoi Benoit est devenu un « monstre » du jour au lendemain. Il dit que la WWE veut savoir ce qui s’est passé, et ce, même si les stéroïdes ont eu un rôle à jouer ou non dans cette affaire. Il dit que ça pourrait aussi bien être simplement la pression autour de la maladie de son fils qui a causé cette tragédie.

Viera dit que l’usage des stéroïdes a toujours été suspecté auprès des lutteurs. Elle demande à Vince comment il s’arrange avec ça. Il parle alors de l’implantation du programme « Wellness », qu’il s’agit d’un test de sang et d’urine, en plus d’un test cardiologique. Il rappelle que Benoit avait été testé à la fin avril et les résultats étaient tout négatifs. Il ajoute, "That doesn't mean he wasn't taking prescription medication and perhaps even steroids when this happened, we don't know." Il dit que tout ça sera déterminé par les autorités lors du dépôt du rapport toxicologique.

Viera revient sur comment, Vince a dit que sa compagnie était ternie par cette histoire. Elle se sert surtout de ça comme prétexte pour parler des morts prématurés qui touchent au monde de la lutte professionnelle, allant jusqu’à dire que c’était quasiment "almost an occupational hazard". Elle lit des statistiques sur les morts qui font toujours le tour des médias quand ça arrive... . Elle demande à Vince quelle est sa responsabilité envers les gens, qui lui rapporte autant d’argent. Il dit que 5 lutteurs sont morts alors qu’ils étaient encore sous contrats avec la WWE. Il dit qu’il ne commentera pas sur les autres et ignore surtout si les statistiques qu’elle a données sont vraiment fiables. Vince semble un peu plus agité à ce moment-ci de l’entrevue.

La journaliste roule des yeux et dit, "It's disingenuous to say that you don't believe there is suspected steroid use within the wrestling community." Vince dit qu’il n’a jamais dit ça, il a seulement dit qu’il ne pouvait parler que pour les 5 personnes qui étaient décédées alors qu’ils étaient encore sous contrat avec la WWE. Il mentionne que Chris Benoit s’est suicidé, qu’Owen Hart c’était un accident et que les 3 autres sont morts d’un arrêt cardiaque.

Viera demande quel impact la découverte de stéroïdes dans le système de Benoit pourrait avoir sur l’industrie et lui en particulier. Vince mentionne encore le programme antidopage de la WWE et dit comment il fonctionne bien. Il dit qu’on peut demander à tous les lutteurs de la compagnie, et qu’ils diront la même chose que lui. Il dit que, tout ce que la WWE peut faire, c’est d’établir ce programme et faire tout en son possible pour aider ses lutteurs. On lui demande si on prouve que Benoit avait des stéroïdes dans son système. Est-ce que ça changera son approche ? Vince dit que pour le moment les gens sautent trop vite aux conclusions et jugent facilement alors que pour l’instant rien ne prouve que Benoit ait agi sous l’emprise de stéroïdes.

Il dit que la WWE n’essaie pas de cacher le fait que Benoit faisait partie de leur organisation. "Unfortunately, he was," dit Vince. Il ajoute, "There was no way of telling this man was a monster." Il mentionne que jamais Chris Benoit n’a montré qu’il pouvait avoir ce genre de comportement. Viera demande si l’industrie créée des monstres et Vince dit non. Il dit que les lutteurs sont des gens comme tout le monde. Il finit en disant que la compagnie a maintenant besoin d’aller de l’avant du mieux qu’elle peut pour elle et ses fans.

On se sert la main, et Vince a mieux paru vers la fin.

__________

Vince fais pas ca xD tu fais du copier coller du site FnLutte je suis pas sur qui aimerais amoin que tu mais le lien de leur site

ChristianCage a écrit:

Vince fais pas ca xD tu fais du copier coller du site FnLutte je suis pas sur qui aimerais amoin que tu mais le lien de leur site

J'ai mis le lien sur l'autre, la j'ai oublié lol